Sobre o livro: 2023 / Da Groenlândia, o Lince Amarelo trouxe um gatinho esfumaçado para a floresta da Lebre Branca. Dymok, esse era o nome do gatinho, formou-se na Escola Florestal, depois na Escola da Polícia Florestal. O gato adulto foi instalado em uma aldeia abandonada pelas pessoas, onde vivem cães e gatos. Dymok se torna o ancião da aldeia. O chefe tem muitas preocupações e então aconteceu outro desastre - uma invasão de ratos. O rato gordo que vivia no navio dos baleeiros piratas, tendo reunido um enorme exército de ratos, veio à aldeia para se vingar de Smokey e do Lince Amarelo. O Dymok mais velho deve salvar os aldeões dos ratos. Depois de ouvir as histórias de guerra do amigo do ouriço, um sargento do exército de Pykh I, o jovem gato sonha em comandar ele mesmo um regimento! O ladrão Black Wolf aproveitou-se disso. Tendo atraído Dymka por engano, ele o oferece para comandar um destacamento de lobos em sua gangue. A oferta é tentadora... Talvez tenha sido aqui que as aventuras de Dymok começaram. Tendo se estabelecido em Beaver Creek, o gato tornou-se amigo do castor Burka Fluffy e da velha e sábia cobra. Muitas aventuras incríveis os aguardam pela frente.